| 错误具体提示信息： | |
| 此文章需要 注册会员 才能下载，您目前是：游客 ！ 请 登录 或者 免费注册 | |
| 文档标题： | 从《没有色彩的多崎作和他的巡礼之年》的中文译本看女性语的翻译[日语论文] |
| 需要金币： |  2000 个 充值金币 |
| 文档简介： | 本论文以《没有色彩的多崎作和他的巡礼之年》中的女性语为研究对象，结合相关翻译技巧，通过会话实例，从词汇选择、情感表达、文章流畅性三个方面， 对女性语的翻译方法予以考察，进而得出以下结论： 1、由于日本女性多通过女性语来表达其情感诉求，因而在翻译女性语时，首先需要了解其女性的年龄、身份、性格等情况。 2、翻译女性语时，不能将其视为是独立的词... |
