| 错误具体提示信息： | |
| 此文章需要 注册会员 才能下载，您目前是：游客 ！ 请 登录 或者 免费注册 | |
| 文档标题： | 浅谈以“让”字为中心的兼语句在日语中的对等翻译和不对等翻译[日语论文] |
| 需要金币： |  2000 个 充值金币 |
| 文档简介： | 汉语的兼语句和日语的使役态都体现了这类形式的表达，汉语的兼语句与日语的使役态有很多相似的地方，但在很多场合，兼语句与使役态不能简单的等同和互译。对于中国的日语学习者来说，经常会产生误用的情况。本文拟从翻译学和语用学两个方面对含使令动词“让”的汉语兼语句同日语使役态进行对比研究，寻找出其异同的地方，找出其应用的规律，并探究中国日语学习者... |
