您没有权限下载文章：《高濑舟》汉译本的对比研究[日语论文]！

错误具体提示信息：
此文章需要注册会员才能下载，您目前是：游客！请登录或者免费注册
文档标题：	《高濑舟》汉译本的对比研究[日语论文]
需要金币：	2000 个充值金币
文档简介：	本论文以《高濑舟》的高慧勤、傅羽弘两译本为对象，按照“信达雅”的翻译准则、从各描写的作用方面比较分析译文的景物描写以及人物描写（外貌·表情描写、动作描写、心理描写、会话描写），并得出了以下结论： 1、两位译者均结合使用了直译和意译的翻译手法，但由于翻译习惯不同，高慧勤译本多直译，傅羽弘译本多意译； 2、“信”方面，高慧勤译...