您没有权限下载文章：日语新词流行语中汉字词的翻译研究[日语毕业论文]！

错误具体提示信息：
此文章需要注册会员才能下载，您目前是：游客！请登录或者免费注册
文档标题：	日语新词流行语中汉字词的翻译研究[日语毕业论文]
需要金币：	2000 个充值金币
文档简介：	近年来，随着中日交流的不断推进，日本的新语、流行语也被大量翻译进中文。这其中不乏一些翻译上的疏漏。特别是在将其中的汉字词原封不动的直译时，常常出现一些偏差。本文将就这一问题进行讨论。以十年来（2004年-2013年）日本新语流行语大赏中的汉字词为对象总结出新语流行语汉字词翻译时独有的特征。本文先就新语流行语相关的基础概念进行说明。在此基础上，将...