错误具体提示信息:
 此文章需要 注册会员 才能下载,您目前是:游客 ! 请 登录 或者 免费注册
文档标题:  男女用语的日译汉方法研究[日语论文]男女用語の日中翻訳に関する研究
需要金币:     2000 个   充值金币
文档简介: 男性用语和女性用语是因性别原因而形成的语言上的差别。一般而言,男性用语较为粗犷随意,女性用语则较为温柔委婉。在世界各种语言中,日语可谓男女性用语差异较大的一种语言。其男女性用语的区别主要表现在语气词、感叹词、终助词等使用方面。另外,无论是在任何时代,女性使用敬语的频率均超过男性。但在汉语中,男性用语与女性用语的差别却并不十分明显。 ...