错误具体提示信息: | |
此文章需要 注册会员 才能下载,您目前是:游客 ! 请 登录 或者 免费注册 | |
文档标题: | 从“どうも”看日语的含蓄表达[日语论文]「どうも」から見る日本語の曖昧表現 |
需要金币: | 2000 个 充值金币 |
文档简介: | 对于外国人的我来说,日本人经常使用的“どうも”一词我们并不能非常好地把握意思。这里说的“どうも”是日语里暧昧的表达方式之一,所谓的暧昧性应该就是言语上委婉地表达,语言交际中营造和谐的氛围,回避用太过直白的说话方式,取而代之的是选择用暧昧的语言。对于对日语辞典上的意思和实际情况中意思的偏差无法充分理解的日语学习者的我们外国人来说,这也是... |