您没有权限下载文章：归化异化,各得其所-浅析法国电影片名的汉译[法语论文]！

错误具体提示信息：
此文章需要注册会员才能下载，您目前是：游客！请登录或者免费注册
文档标题：	归化异化,各得其所-浅析法国电影片名的汉译[法语论文]
需要金币：	1000 个充值金币
文档简介：	电影作为一种大众喜闻乐见的艺术形式,在文化与经济方面发挥了重要的作用。片名是对影片剧情及主旨的高度浓缩,也是承载源文化的语言媒介。高质量的片名翻译是一部外语电影在国际市场走向成功的第一步。翻译过程中，不仅要坚持艺术性和商业性,还要分析理解影片内容和片名寓意,结合多种翻译技巧,创造性地将其与中国文化相融合,才能翻译出大众认可的经典片名。好的译名...