错误具体提示信息:
 此文章需要 注册会员 才能下载,您目前是:游客 ! 请 登录 或者 免费注册
文档标题:  日本商标的中译方法及原则[日语论文]日本ブランドの中訳方法及び原則
需要金币:     1000 个   充值金币
文档简介: 商标是企业为了突出自己生产、加工或者经销的商品而采用的具有显著特征的标志。商标的翻译绝对不是简单的由一种语言向另一种语言的机械翻译,它涉及语言规律、文化、风俗习惯、宗教等各方面因素。商标集中了企业的智慧,蕴含了丰富的民族文化,折射出广大消费者的心理需求,既要反映原文的美与内涵,又要符合目标市场消费群体的价值取向。 本文从一些在中国市场...