| 错误具体提示信息： | |
| 此文章需要 注册会员 才能下载，您目前是：游客 ！ 请 登录 或者 免费注册 | |
| 文档标题： | 和制汉语的形成和对汉语的影响[日语论文]和製漢語の形成及び中国語への影響 |
| 需要金币： |  2000 个 充值金币 |
| 文档简介： | 在中国和日本的长期文化交流中，中国一度是知识的提供者。江户中期以后，日本人为了加快学习西方先进的科学技术，必须大量翻译西方的科学技术文献，从中国引进的原有文字已不能满足日本社会和经济发展的需要，于是日本人开始大量创造新的汉语词汇。日本开始从荷兰书直接汲取自己需要的知识，并为此付出了不懈的努力。日本兰学的译词，以及明治时期创制的新译词在... |
