错误具体提示信息: | |
此文章需要 注册会员 才能下载,您目前是:游客 ! 请 登录 或者 免费注册 | |
文档标题: | 翻译词“美”的确立研究[日语论文]翻訳語としての「美」の成立研究+开题报告 |
需要金币: | 2000 个 充值金币 |
文档简介: | 翻译在借鉴、吸收外来文化方面起着重要作用。特别是明治时期的翻译热潮对日本的文化进步意义重大。在这样的历史背景下,翻译词“美”的确立也经历了一个过程。 本文介绍了早期荷兰语、法语、英语等对“美”字的翻译历史,论述了明治时期文化人对其意义的理解。当时的学者在报刊杂志中积极探讨、争论西方美学中“美”的真正内涵,并将“美”运用在其作品中,本研... |