错误具体提示信息: | |
此文章需要 注册会员 才能下载,您目前是:游客 ! 请 登录 或者 免费注册 | |
文档标题: | 浅谈教材《基础日语综合教程》和《新编日语》中的中日同形异义语[日语毕业论文] |
需要金币: | 2000 个 充值金币 |
文档简介: | 摘要 由于中国和日本自古以来就有频繁的交流,在汉语传入日本后,奈良时代的吉备真备创造了片假名,平安时期的空海创造了平假名,日语由此诞生。所以汉语和日语也有很多相似的地方。因此,我国的学生在学习日语时确实是占优势的。但是,这样的优势在学习日语时也会带来“母语的负迁移”这样的消极的影响。产生这种影响的一个重要原因就是同形异义语。我们不能忽... |