错误具体提示信息:
 此文章需要 注册会员 才能下载,您目前是:游客 ! 请 登录 或者 免费注册
文档标题:  浅谈中日对译语料库对中文形式动词“加以”的日译[日语论文]
需要金币:     2000 个   充值金币
文档简介: 摘要 无论是在中文里,还是在日语中都存在一种动词,虽然没有实际的含义,但却承担着句子的语法作用,对于文章的整体结构起着十分重要的作用,这类动词在日语中被称作机能动词,在中文中被称作形式动词。本文的考察对象“加以”便是其中具有代表性的一词。笔者基于先行研究,从中日翻译的角度出发,以中日对译语料库为主要的调查手段,先把含有“加以”的语句分...