您没有权限下载文章：从机能主义翻译理论分析《白狗秋千架》的日译[日语论文]！

错误具体提示信息：
此文章需要注册会员才能下载，您目前是：游客！请登录或者免费注册
文档标题：	从机能主义翻译理论分析《白狗秋千架》的日译[日语论文]
需要金币：	2000 个充值金币
文档简介：	摘要二十世纪七十年代，德国学者莱斯、弗米尔等人提出机能主义翻译理论。他们认为，机能主义翻译理论翻译策略的第一准则是文本翻译。即主张译文在分析原文的基础上，将译文的预期功能作为翻译目的，并选择最佳的翻译方法。另外，文化负载词是反映了文化特色、宗教信仰等方面的词语，因此在文学作品中广泛使用。莫言自二零一二年获得诺贝尔文学奖之后，文学作品...