您没有权限下载文章：浅谈汉译日语小说中语气助词的翻译-以《挪威的森林》为例[日语论文]！

错误具体提示信息：
此文章需要注册会员才能下载，您目前是：游客！请登录或者免费注册
文档标题：	浅谈汉译日语小说中语气助词的翻译-以《挪威的森林》为例[日语论文]
需要金币：	2000 个充值金币
文档简介：	摘要日语小说中的语气助词对表达人物情感、反映人物性格特征具有特殊而重要的作用，而当前对日语小说中语气助词的翻译研究少之又少。本研究以《挪威的森林》这部小说为调查文本，选取了林少华和赖明珠两人的译本，考察了《挪威的森林》中出现次数最多的「よ」「の」「ね」这三个语气助词的翻译情况。结果发现上述两个译本中，对这三个语气助词进行了翻译的情况...