您没有权限下载文章：浅谈《神雕侠侣》的日译策略[日语论文]！

错误具体提示信息：
此文章需要注册会员才能下载，您目前是：游客！请登录或者免费注册
文档标题：	浅谈《神雕侠侣》的日译策略[日语论文]
需要金币：	2000 个充值金币
文档简介：	摘要金庸武侠小说自1964年由日本早稻田大学教授著名汉学家冈崎由美带领一批汉学家进行翻译，并于徳间书店出版发行，一度引起热潮。《神雕侠侣》作为第一部被日本动漫化的金庸武侠小说，可以说是武侠文化成功传播日本的典型案例，研究其日译本的译策也对中国武侠文化在日本的传播和影响研究方面有着举足轻重的作用。然而，在中国金庸武侠小说的英译本研究不少，日...