错误具体提示信息: | |
此文章需要 注册会员 才能下载,您目前是:游客 ! 请 登录 或者 免费注册 | |
文档标题: | 浅析《一个人的好天气》中文译本的欠缺[日语论文]+开题报告+文献综述 |
需要金币: | 2000 个 充值金币 |
文档简介: | 日本青年女作家青山七惠因『ひとり日和』(中文版译名《一个人的好天气》)荣获日本文坛“芥川奖”,而备受瞩目。并且,该作品在中国也获得了颇高的人气。2007年,在上海译文出版社的盛邀下,由翻译家竺家荣女士翻译的《一个人的好天气》开始出版。然而,译本《一个人的好天气》在中国国内的反响却并不尽如人意,国内读者对于译本产生了诸多不满和质疑。 在给予译... |