您没有权限下载文章：交际翻译理论下的《路边草》中文译本对照研究

错误具体提示信息：
此文章需要注册会员才能下载，您目前是：游客！请登录或者免费注册
文档标题：	交际翻译理论下的《路边草》中文译本对照研究_日语论文
需要金币：	2000 个充值金币
文档简介：	『道草』の中国語訳本対照研究—コミュニケーション重視の翻訳の視点より_日语论文摘要《路边草》是夏目漱石唯一一部自传题材的小说，被评价为“到达了夏目漱石人生认识的终点”。本文从英国翻译家彼得·纽马克的两大翻译理论之一的交际翻译理论视角出发，选取魏雨、李庆保和柯毅文的三版中文译本进行对比和分析。整体上本文由五个部分组成。第一部分为序论，简...