| 错误具体提示信息： | |
| 此文章需要 注册会员 才能下载，您目前是：游客 ！ 请 登录 或者 免费注册 | |
| 文档标题： | 日语拟声拟态词的翻译方法探析-以《伊豆的舞女》叶渭渠译本为例_日语论文 |
| 需要金币： |  2000 个 充值金币 |
| 文档简介： | オノマトペの翻訳方法研究―叶渭渠訳『伊豆の踊子』を例として_日语论文 摘要 异文化交流必须跨越语言障碍，而日语中拟声拟态词十分丰富，在将日语翻译成中文的过程中只有译好这些丰富的拟声拟态词，才能将其中蕴藏的日本文化传达给读者。本文以川端康成的作品为例进行分析，研究日语拟声拟态词的中译方法。 关键词：日语 拟声拟态词 翻译 伊豆的舞女 川端康成 要旨... |
