错误具体提示信息:
 此文章需要 注册会员 才能下载,您目前是:游客 ! 请 登录 或者 免费注册
文档标题:  从《狂人日记》日译本看译者主体性-以拟声拟态词为例_日语论文
需要金币:     2000 个   充值金币
文档简介: 『狂人日記』の日本語訳本から見た訳者主体性―擬音擬態語を中心に_日语论文 摘要 译者是翻译的主体。译者主体性直接影响着译文的效果,因此译者主体性的研究是翻译研究中重要的课题。然而传统的翻译研究忽略了译者主体性的重要性,直到“语用学转向”和“文化转向”的发生,译者主体性才逐步受到重视,关于译者主体性的研究才逐渐兴盛起来。 本论文以《狂人日记...