您没有权限下载文章：浅谈欧美电影片名的日译

错误具体提示信息：
此文章需要注册会员才能下载，您目前是：游客！请登录或者免费注册
文档标题：	浅谈欧美电影片名的日译_日语论文
需要金币：	2000 个充值金币
文档简介：	本论文总结资料文献、搜集分析欧美电影片名日译的外来语使用情况。以《电影旬报》年度十佳电影为样本，收集近年来受到日本影坛认可的欧美电影，分析其中片名为外来语音译的数量比例，结合各项翻译理论探讨这一翻译方法的优劣，对照日本学者的观点，得出结论并试图提出建议，为欧美片名日译的处理提供一定的参考。本論文は、資料文献をまとめ、欧米映画の題名和訳...