| 错误具体提示信息： | |
| 此文章需要 注册会员 才能下载，您目前是：游客 ！ 请 登录 或者 免费注册 | |
| 文档标题： | 日本文学作品中拟声拟态词的汉译研究-以《伊豆的舞女》为例[日语论文] |
| 需要金币： |  2000 个 充值金币 |
| 文档简介： | 日本語におけるオノマトペの中国語訳研究―『伊豆の踊子』を例に[日语论文] 摘要：拟声拟态词存在于世界各种语言中，但不同国家的拟声拟态词在数量上却存在着巨大差异。数据统计，日语中的拟声拟态词，其数量为英语及汉语的3～5倍。另外，由于这些拟声拟态词在语义上有着微妙的差异，能够满足不同情感或状态表达的需求，不仅在日常生活中的使用频率高，更是大量被... |
