| 错误具体提示信息： | |
| 此文章需要 注册会员 才能下载，您目前是：游客 ！ 请 登录 或者 免费注册 | |
| 文档标题： | 《挪威的森林》两个中文译本的研究[日语论文]「ノルウェイの森」二つの中国語訳研究 |
| 需要金币： |  2000 个 充值金币 |
| 文档简介： | 「ノルウェイの森」二つの中国語訳研究[日语论文] 摘要：《挪威的森林》是村上春树的代表作，被翻译成多国语言，是世界范围的名作。这部作品在中国大陆和台湾，分别流行着林少华和赖明珠的两个译本，但其语言风格与翻译方法上有很大的不同。本论文的目的就是探明两个译本具体有哪些不同以及这些不同的原因。本论文首先通读《挪威的森林》的林译本与赖译本，并将译... |
