您没有权限下载文章：太宰治《人间失格》中文译本比较研究[日语论文]！

错误具体提示信息：
此文章需要注册会员才能下载，您目前是：游客！请登录或者免费注册
文档标题：	太宰治《人间失格》中文译本比较研究[日语论文]
需要金币：	2000 个充值金币
文档简介：	太宰治『人間失格』の中国語訳文の比較研究_日语论文《人间失格》是无赖派作家太宰治的代表之作。第二次世界大战后，《人间失格》在日本的发行量超过数万本，且《人间失格》在中国已发行的中文译本已有十几种之多，足以可见这部作品在日本和中国的影响之大。本文试图通过直译、意译的翻译方法，以及顺译、分译、减译等翻译技巧来分析比较杨伟译本、林少华译本...