一、论文选题的意义

甘えは日本特有の言葉でありながら、日本人にとってこの心理が非常に身近なかものであることを示すとともに、日本の社会構造もまたこの心理を許容するように出来上がっていることを示している。土居氏によれば、甘えは日本人の精神構造を理解するための鍵概念となるばかりでなく、日本の社会構造を理解するための鍵概念ともなるそうである。したがって甘えの観点から日本人の文化心理、人間関係及び社会体制の探求を通して、日本の社会と日本人をもっと深く認識することができる。それに、甘えの理論も我々に新しい視点を提供してくれた。この視点は日本人の国民性と日本社会の特徴を解明するには、多いに役立っている。

二、国内外研究现状

国内外多くの学者が日本人の精神構造、社会構造、文学作品などの角度からよく研究したことがある。たとえば、精神的面と社会的面におけて土居健郎が『｢甘え｣の構造』という本の中で、｢甘えは日本人の精神構造と社会構造を理解するための鍵概念となる｣ということを指している。また、土居健郎が『漱石文学における｢甘え｣の研究』という本の中で、夏目漱石の文学作品から甘えは精神分析の最も重要な概念だということを指している。韓立紅が『日本文化概況』という本の中で日本人の文化心理、人間関係、社会体制からの探求を通して、甘えの理論は我々に新しい視点から日本人の国民性と日本人の特徴を解明するということを指している。

三、论文研究的基本思路及欲解决的主要问题

第一章　日本語に特有の｢甘え｣

第二章　「甘え」の心理とその表現

第三章　「甘え」心理の形成原因

第四章   ｢甘え｣の影響

四、作者已进行的前期准备及资料搜集情况

この論文についてインタネットや図書館などから、充分な資料を探して分類した。論文の完成のために粗筋も考えておいた。