一、论文选题的意义

日本社会の中で、贈答行為はかなり古い時代から制度化された慣習の一つに属する。しかも、時代の変遷につれて独特な「贈答慣習」として日本社会の中に深く根ざすようになってきた。日本人はこういう規範化された贈答行為によって社会、集団や家庭内からの認可を望み、人との調和を求める心理を示している。日本人の贈答行為から和を追求する意識に対する研究は日本民族をよく了解できるだけではなく、国際化の流れの中で、中日交流をより一層深めていくことに役立つと思う。

二、国内外研究现状

日本の民俗学者柳田国男は『民間伝承論』という本の中で、日本社会自身の贈答問題に着目してきた。日本社会における贈答の研究は民俗学のほかに、文化人類学や社会心理などの分野からも試みられている。たとえば、李小兪は『从礼物看日本文化』の中で、社会心理の視点から日本人の贈答を検討した。

三、论文研究的基本思路及欲解决的主要问题

本論文では、日本人はいったいどのように贈答行為から他人との調和を求めるのかという問題を解決するつもりである。次の三つの部分によって主旨を論じてみたい。

第一章に、まず大量の事例を通して、現代日本の贈答慣習の特徴をそれぞれ帰納し、それが形成された原因を指摘する。それから、贈答のタブーを全面的に概括する。第二章に、日本社会に対する日本の贈答慣習の役割を深く検討する。第三章に、以上の二章の研究に基づいて、贈答行為を通して「和」を追求する日本人の民族心理を一層深く分析するつもりである。

四、作者已进行的前期准备及资料搜集情况

このテーマについて図書館とインターネットなどから十分な資料を手に入れた。収集した資料をまじめに分析して論文の粗筋も考えておいた。

日本泡沫经济 http://www.rylww.com/jingji/

日本人的生死观 http://www.rylww.com/shengsi/

日本老龄化 http://www.rylww.com/laolinghua/